lunes, 4 de mayo de 2009

El olor de una cancion

SI bien las canciones te traen recuerdos y te hacen sentir sensaciones, mayormente sentimientos de todo tipo, pero olor ¿Algo raro verdad? ¿una cancion tiene olor? En mi caso si, cada vez que la escucho siento muchas cosas una de ellas es tristeza,y se me viene una imagen a la mente, yo caminando hacia la casa del kuma, siento q siguen mas imagenes y q algo triste paso ese dia pero no recuerdo o kiza yo no kiero recordar; y lo que siento es un olor en especial, es un olor dulce, trate de encontrarle algun significado, primero creo q era el olor de una noche de invierno, otro era el olor de su casa y por ultimo su olor; y creo q es la combinacion de ellas.

Esa cancion la habia escuchado y me gusto por el ritmo, pero al leer la letra me gusto aún más; la escuche cuando iba a una academia q kedaba cerca a la casa del kuma y esa imagen es la q se me viene cada vez q la escucho, es de un dia q estaba esuchando esa cancion cunado iba a su casa una noche de invierno; debe ser por eso que siento ese olor. esa cancion se la dedike a él y no le dio mucha importancia que digamos, pero ayer me dijo que le habia agarrado camote a esa cancion, creo q ni se acuerda que se la dedike.

Es la primera vez q me pasa esto de sentir el olor de una cancion, ayer le comente eso a él y se sorprendio, estas loca creo q me dijo, la verdad no se si lo este pero iento eso si hay alguna otra persona q lo haya sentido q me avise para saber q no soy la unica.

La cancion es SAY ANYTHING del grupo X JAPAN pero la version que me gusta es una en remix cantada por keiko del grupo GLOBE, debe ser por el ritmo como digo y la voz de keiko le aporta un nose que. aqui la cancion y la letra traducida.





Solo mi corazón sufre,
Apuñálalo
La visión silenciosa del amor
Olvida el tiempo,
el llanto en el viaje

Corre hacia la realidad,
estoy llorando en un sueño
El tiempo congelado me hace tiritar
Construiré mis memorias manchadas,
hasta que la tristeza acabe

Tu di algo,
aquella palabra bendecida
Di algo,
miéntele a mi corazón

Tu di algo,
solo dime tus dulces mentiras
Di algo,
acaba con mi corazón

Si yo no puedo volver de donde vengo,
viviré solo en mis sueños
Mojándome en la lluvia interminable
Pinte mis lagrimas corriendo dentro de mis sueños

Tu di algo,
cualquier cosa que quieras decirme
Di algo,
tu estas fuera de mi vista
Tu di algo,
todo lo que oigo es una voz dentro de mi sueño
Di algo,
tu puedes secar todas mis lagrimas

Yo creo que el tiempo pasa,
y todo se convierte en belleza
Cuando la lluvia para,
las lagrimas borran las cicatrices lejos de la memoria (2veces)

Todo empieza en colores frescos
Todo sonido empieza tocando una hermosa melodía
Los celos protagoniza una pagina épica
El deseo se abraza en el sueño

Pero mi mente aun esta en caos y...

Las luces del escenario
están apagadas,
mirando en soledad
Abrazada por los días pasados
Destruye todo incluso nuestro amor sagrado
hasta que desaparezca en las arenas del tiempo

Tu di algo, aquella palabra bendecida
Di algo, miéntele a mi corazón
Tu di algo, solo dime tus dulces mentiras
Di algo, acaba con mi corazón

Cierra tus ojos y
mátame en la lluvia
Un hermoso asesinato queda,
la rosa artificial es enterrada
Soltando en la memoria del poeta

El tiempo cambia mi vida,
pero mi corazón te recuerda igual
El tiempo cambia tu corazón,
mi amor por ti no a de cambiar


Tu di algo,
aquellas palabras bendecidas
Pero di algo
a este corazón incapaz de quebrar

Tu di algo,
di algo,
ahora donde voy,
¿Donde puedo ir yo desde aquí?
Di algo....
Di algo….

Yo creo que el tiempo pasa,
y todo se convierte en belleza
Cuando la lluvia para,
las lagrimas borran las cicatrices lejos de la memoria

Todo empieza en colores frescos
Todo sonido empieza tocando una hermosa melodía
Los celos protagoniza una pagina épica
El deseo se abraza en el sueño

No hay comentarios: